
Jakub DEML
Pseudonymy: J. B. Polom, J. Vznata, Vojtěch Běloch, Znata.
BIBLIOGRAFIE
Beletrie a práce o literatuře: Slovo k Otčenáši Františka Bílka (EE 1904); Notantur lumina (BB, BB v próze, 1907; dopl. s tit. První světla, 1917); V Zabajkalí (PP 1912); Rosnička (deník, 1912); Hrad smrti (P 1912); Domů (deník, 1913); Moji přátelé (BB v próze, 1913; v dalších vyd. docházelo ke změnám); Pro budoucí poutníky a poutnice (PP, BB, deníkové záznamy, 1913); Tanec smrti (PP 1914); Miriam (BB v próze, 1916); Šlépěje 1 (soubor vlastní tvorby, překladů a dokumentů, 1917); Věštec (B v próze, 1917); Šlépěje 2 (1918); Šlépěje 3–6 (1919); Jsem na Slovensku (P 1920); Šlépěje 7 (1920); Šlépěje 8 (1921); Františka Bílka Obětovaný (E 1922); Sokolská čítanka (EE 1923); Česno (PP 1924); Sestrám (EE 1924); Šlépěje 9 (1925); Tepna (P 1926; rozšíř. a uprav. in Mohyla, 1941); Hlas mluví k Slovu (P 1926); Mohyla (P 1926; přeprac. in Mohyla, 1941); Z mého okovu (P 1927); Do lepších dob (deníkové záznamy, 1927); Šlépěje 10–11 (1928); Dílo Felixe Jeneweina (E 1928); Šlépěje 12 (1929); Můj očistec (PP 1929); Bílá hora (část 3. knihy Dílo Felixe Jeneweina, E 1929); Šlépěje 13–15 (1930); Šlépěje 16–18 (1931); Mé svědectví o Otokaru Březinovi (vzpomínky, 1931); Katolický sen (PP 1932); Smrt Pavly Kytlicové (P 1932); Pozdrav Tasova (P 1932; přeprac. in Mohyla, 1941); František Bílek v Mnichově 1904 (E 1932); Korouhve Františka Bílka v Babicích (E 1932); Sen o Otokaru Březinovi (P 1932); Slovo k Hudbě pramenů (E 1932); Prolog k fotografickému cyklu O. Knolla Místa a cesty Otokara Březiny (doprovodné texty k fotografiím, 1932); Šlépěje 19 (1933); Jak jsme se potkali (korespondence s P. Kytlicovou, 1933); Nové oltáře (E 1933); Jak jsme se loučili s Pavlou Kytlicovou (korespondence, 1933); Památný den v Kuksu (PP 1933); Šlépěje 20 (1934); Slovo k přátelům (program. manifest, 1934); Zapomenuté světlo (P 1934); Život, jak já jej vidím (přednáška, 1934); Štědrý den (B 1934); Solitudo (něm., BB 1934); Princezna (BB v próze, 1935); Slovo administrace Šlépějí (program. leták, 1935); Tasovské akvarely Marie Vořechové Vejvodové (1935, s A. Birnbaumovou); Cesta k Jihu (P 1935); Píseň vojína šílence (něm., BB 1935, s českou předmluvou K. Eduarda; t. r. vyšlo i s něm. tit. Ein Lied eines wahnsinnig gewordenen Soldaten a bez české předmluvy); Ve stínu lípy (Šlépěje 21, 1936); Rodný kraj (P 1936); Pohádka (BB 1936); Jugo (BB v próze, deník, 1936); Šlépěje 22 (1937); Matylka (B v próze, 1937); Umění (přednáška, 1937); Vražda (P 1937); Není dálky (Šlépěje 23, 1938); Ptačí budky (PP 1938); Ballade vom Tode eines unbekanten Soldaten (něm., B 1938); Verše české. 1907–1938 (1938); Pohleďte na ptactvo nebeské... (2 kap. z knihy Z mého okovu, P 1938, s novou předmluvou); Ježíši, Bože, Králi náš (E 1938); Proč bychom se netěšili (Šlépěje 24, 1939); Pupava (B v próze, 1939); Šlépěje 25 (1940); Šlépěje 26 (1941); Mohyla (PP 1941, obsahuje: přeprac. Pozdrav Tasova, Mohyla, Tepna); K narození Panny Marie (E 1942); Jméno Ježíš (E 1942); Svatý Josef (E 1942); Jan Konůpek (E 1944, antedatováno 1934 kvůli zákazu Demlovy publikační činnosti); Svatý Floriane (B 1946); Co na tom, není-li střecha... (B 1946); Ustrnulými nebesy (B 1946); K instalaci P. Josefa Martináska (B 1948); Stařec před jeslemi (B 1955); Triptych (BB 1960); Ledové květy (BB v próze, 1966, poslední kap. z knihy Moji přátelé, otištěno poprvé); Kreslířské umění Marie Vořechové-Vejvodové (E 1971); Cestou do Betléma (BB 1990); Pouť na Svatou Horu (P 1991); Kronika městečka Tasova (faksimile tasovské městské kroniky z let 1922–29, 1991); Podzimní sen (P 1992, poprvé in čas. Rozmluvy, London 1984); Haluciňák (záznamy v zápisníku z let 1948-1960, 1997, ed. M. Trávníček); Poslední verše (1998, básně z pozůstalosti, ed. J. Kuběna).
Výbory: Z knihy Moji přátelé (1929, bibliofilie); Oltář v poli (výbor z prvních 3 sv. Šlépějí, 1939); Rodný kraj (1967, ed. M. Dvořák a B. Fučík); Miriam a jiné práce (1969, ed. J. Novák); Tasov (1971, ed. M. Dvořák a V. Binar, který neuveden); Sen jeden svítí (1991, ed. J. Chalupecký); Jan Konůpek a jiné eseje (1997, ed. J. Olič); Nebe se jiskří mlékem (2001, výbor z próz a publicistiky z let 1920–1929, ed. J. Olič); Betlémský poutník (2004, ed. M. Trávníček); Zakletí slov I, II (2006, ed. M. Fikar).
Souborná vydání: Úplné vydání spisů J. D. (2 sv., nákladem Pavly Kytlicové, 1931–32); Dílo J. D. (Vyšehrad, 1948, 1 sv.); Dílo Jakuba Demla (vychází od roku 1998 v nakladatelství Vetus Via, dosud vyšlo 18 svazků); Básně veršem 1907–1960 (1999, ed. Mojmír Trávníček).
Ostatní práce: Homilie (kázání, 1907).
Překlady: Dekret Apoštolské Stolice římské o častém a denním svatém přijímání (1908); Ustanovení, která vyšla od apoštolského svatého stolce Petrova Kristovu stádci k povzbuzení, by často a denně přijímalo nejsvětější Svátost oltářní (1910, s A. Střížem); Sv. Hildegarda: Cesty věz nebo Vidění a zjevení (1911); Slavík svatého Bonaventury (1912, obsahuje i lat. originál); Život svaté Dympny, panny a mučednice (1912); A. K. Emmerichová: Hora prorokův. Z vidění ctihodné Anny Kateřiny Emmerichové (1912); Život ctihodné Anny Kateřiny Emmerichové (1912, pod pseud. Vojtěch Běloch); V. Surius: Život a některé spisy Ruysbroecka Podivuhodného (1915); Sv. Cyprián: O divadlech (1927); List sv. Vincence Ferrerského Benediktu XIII. o konci světa a příchodu Antikrista (1928); Audiatur et altera pars (sb., 1928); R. Pannwitz: Vzpomínka na Otokara Březinu (1936); Kniha Tobit (1940, řec. originál přel. J. Heger, lat. část o sv. Bonaventurovi J. D.); Mléko a krev (1945); Hymnus na svatého Vojtěcha (1947); R. Bellarmino: O vystupování mysli k Bohu po žebřících věcí stvořených (1948).
Korespondence: Listy Otokara Březiny Jakubu Demlovi (z 1903–1928, 1932, zde obsáhlý Demlův komentář); Listy Jakuba Demla Otokaru Březinovi (z 1899–1928, 1933); Dopis Xaveru Dvořákovi z 1904 (1964); Vzájemná korespondence F. X. Šaldy a Jakuba Demla, Literární archiv 1969, č. 3–4 (ed. K. Neradová a J. Němec); K. Bednář: Příspěvek k poznání Jakuba Demla (výňatky z 3 dopisů K. Bednářovi z 1958–1959), Obroda 1969, č. 21; Korespondence Jakuba Demla O. F. Bablerovi (z 1928–1943), Tvar 1991, č. 12; J. D. A. Sovovi (1 dopis z 1914), Akord 17, 1991/92, č. 7; Korespondence Jakuba Demla V. Nezvalovi (z 1948–1957), Souvislosti 1991, č. 2; Korespondence J. Váchala Jakubu Demlovi o Hradu smrti, in Hrad smrti (1992); Rozmilý Jene Martine Vochoči (1996, dopisy Jakuba Demla a Marie Rosy Junové Martinu Janu Vochočovi z let 1937–1952, faksimile); Píšu to při světle nočním (1998, výbor z korespondence z let 1940–1961, edd. M. Nekula, J. Olič); Zakázané světlo (1999, výbor z korespondence z let 1930–1939, ed. J. Olič); Milý pane Josefe B. (2001, korespondence Jakuba Demla s Josefem Battou, edd. J. Hrabal a M. Trávníček); Milovaný a dobrý hochu – Milovaný, důstojný Pane! (2005, vzájemná korespondence Josefa Váchala a Jakuba Demla, ed. M. Mrázová).
Příspěvky ve sbornících: První sborník Studia (1905); Večery básníků Horácka (1941); Kameny základní (1946); Moravan (kalendář, 1948); Chléb a slovo 1, 2 (1948).
Uspořádal a vydal: Studium. Sborník 1 (1905); F. Bílek: Souborné dílo (1905, 6 sešitů s grafickými listy a slovním doprovodem J. D.); Praktická ministrace (1911).
LITERATURA
Bibliografie: J. Deml: Spisy a publikace Jakuba Demla v deceniu 1904–1914 (autor. bibliogr., 1914); O. F. Babler: Bibliografie Jakuba Demla, Bibliofil 1928, s. 98–108; J. Deml: Spisy a publikace Jakuba Demla vydané léta Páně 1934–1935 (autor. bibliogr., 1935).
Knižně:
J. Bartoš: Znáte Jakuba Demla? (1932); B. Slavík: Za rodný kraj (1938); sb. Pozdrav k sedmdesátinám Jakuba Demla (1948); sb. Básníku Jakubu Demlovi k devadesátinám (1968); S. Vodička: Básník Jakub Deml v Tasově (Muzeum silnic a dálnic, Velké Meziříčí 1991); Listy přátel Dědictví Jakuba Demla, sv. 1, 2, 1992; A. Plichta: Tajemství času (dokumenty a vzpomínky Demlova advokáta, 1993); J. Olič: Čtení o Jakubu Demlovi (1993); J. Pěnčík: Hledání ráje – kapitola ze života Jakuba Demla (1996); J. Žáček: Demloviana (1997).
Studie a články: A. L. Stříž: Decennium P. Jakuba Demla (shrnutí polemik s Josefem Florianem), Nova et vetera 1915; F. X. Šalda: O Jakubu Demlovi, Venkov 10. 2. 1918, též in Kritické projevy 10 (1957); týž: Kousek poetiky. Básně Jakuba Demla, Venkov 23. 11. 1919, též in Kritické projevy 11 (1959); A. M. Píša in Soudy, boje a výzvy (1922); M. Dvořák: O Jakubu Demlovi, Tvar 1927, s. 21; týž: Prostor a plocha, Tvar 1927, s. 97; V. Nezval: Básník, Tvar 1928, s. 288; R. Černý: Básnické deníky, Tvar 1928, s. 291; P. Eisner: Německý hlas o Jakubu Demlovi, Tvar 1928, s. 301; J. Durych: O Jakubu Demlovi, Tvar 1928, s. 309; M. Dvořák: Demlův Hrad smrti, Tvar 1928, s. 95; týž: Básnický odkaz Březinův a jeho dědic, Tvar 1928, s. 275; J. Rambousek: Básník O. Březina a Jakub Deml (1931); J. Durych: Smutek Jakuba Demla, Akord 1932, s. 15; A. Vyskočil in Básníkovo slovo (1933); M. Dvořák: O díle Jakuba Demla, Listy pro umění a kritiku 1935, s. 66 a 105; V. Nezval in Moderní básnické směry (1937); J. Zahradníček: Demlova lyrika, Akord 1938, s. 76; B. Fučík: Jakub Deml – pokus o portrét, Lumír 65, 1938/39, s. 182; J. Vašica: Několik slov o díle Jakuba Demla, Řád 1939, s. 11; J. Zahradníček in Oslice Balaamova (1940); -jb (= J. Brabec), Jakub Deml, LN 1959, č. 44; J. Němec: Básník, který nezná svého jména, Tvář 1964, č. 7; M. Dvořák: doslov, in Rodný kraj (1967); V. Binar: Zapomenuté světlo, Listy 1969, č. 16; týž: Triptych, Zjevení a Ledové květy, Glosy ze Strahova 1969, č. 9–10; M. Dvořák: Vítězslav Nezval a Jakub Deml, Akord 15, 1989/90, č. 6; J. Med: Návrat Jakuba Demla, LitN 1990, č. 37; týž in Slovník básnických knih (1990); J. Olič: Profil Jakuba Demla, Proglas 1990, č. 9; B. Fučík: Malý průvodce k velkému přátelství (Jakub Deml a Otokar Březina), Souvislosti 1991, č. 2; J. Med: úvod, in Sen jeden svítí (1991), též in Spisovatelé ve stínu (1995, rozšíř. 2004); J. Chalupecký in Expresionisté (1992); B. Fučík in Čtrnáctero zastavení (1992); I. Pospíšil in Od Bachtina k Solženicynovi (1992); B. Fučík in Píseň o zemi (1994, několik studií o Jakubu Demlovi); J. Kudrnáč in Slovník české prózy 1945–1994 (1994); M. Trávníček: Dílo Jakuba Demla včera a dnes, Alternativa nova 1996, č. 6; B. Pavlok: Jakub Deml – bludný kořen české literatury?, Alternativa nova 1996, č. 6; M. C. Putna: Česká katolická literatura v evropském kontextu 1848–1918 (1998); M. Trávníček: Úvahy nad "Haluciňákem", Box 1997/1998, č. 7; M. Nekula: Jakub Deml zwischen "Österreichisch", "Tschechisch", "Deutsch", Brücken 1998, sv. 6; M. Langerová: Demlovo nepřehledné uspořádání, ČL 1999, č. 5; A. M. Ripellino in Tři studie z české literatury (1999); O. Králík in Platnosti slova (2001); G. Zand: Obrázky z Demlova Slovenska, in Literatury v kontaktech (edd. I. Pospíšil, M. Zelenka, 2002); M. Kořená: Demlův básnický dialog, ČL 2003, č. 2; M. Trávníček in Sdílet věčné (2002); P. Mareš in "Also: nazdar!" (2003); D. Iwashita: O nedotknutelnosti jednoho Demlova snu, Tvar 2004, č. 16, příl. Tvary, sv. 16; A. Wöll: Kosmos Jakuba Demla se jiskří ženskostí, ČL 2004, č. 5; J. Cardová: Dle světa nesuďte ho, ani dle srdce svého. Dle vlastních tajemství nesuďte ho, Aluze 2005, č. 1; O. Sládek: Světla a stíny u Jakuba Demla a Jana Zahradníčka, in Víra a výraz (edd. T. Kubíček, J. Wiendl, 2005); D. Iwashita: Co je Demlův sen? Kdy se stal Jakub Deml básníkem?, in Víra a výraz (edd. T. Kubíček, J. Wiendl, 2005); Š. Balík: Zapomenuté světlo – Marie, Magdaléna, Ježíš, Jidáš a pes, ČL 2005, č. 5.
Recenze: Hrad smrti a Moji přátelé:
F. X. Šalda, Česká kultura 1, 1912/13, č. 16, též in Kritické projevy 9 (1954); Miriam: K. (= F. V. Krejčí), PL 11. 2. 1917 * Hlas mluví k Slovu: A. N. (= A. Novák), LidN 31. 7. 1926 * Mohyla: A. N. (= A. Novák), LidN 4.1.1927 * Mé svědectví o O. Březinovi: K. Čapek, LidN 2. 2. 1931; F. X. Šalda, ŠZáp 4, 1931/32, s. 24.
Nekrology: Ch. Mastík, Nový život (Řím) 1961, č. 5; J. Čep, Nový život (Řím) 1961, č. 6, též in Svědectví (Paříž) 1961/1962, č. 14; jj (= Jan Ještědský), Nový život (Řím) 1961, č. 11.
Archiv: LA PNP: Osobní fond (soupis: J. Wagner, 1963) – Další části fondu: Zemský archiv v Opavě, pobočka Olomouc; Státní okresní archiv Mělník.
SOUVISEJÍCÍ ODKAZY
Jakub Deml (osobní stránky)
Tasov (internetové stránky obce s bibliografií a kalendáriem života Jakuba Demla)
Bibliografická databáze ÚČL AV ČR
Česká literatura v exilu (1948 – 1989)
Památník národního písemnictví (průvodce po fondech)
Lexikon české literatury